找日本工厂做精密零部件代加工,这3点要注意。
首先,沟通特别重要,为什么把翻译放在第一位,因为精密零部件加工会用到很多专业术语,不是一般翻译人员能翻译的词汇,很多专业术语他们没有学过,也没有见过,就不知道该怎么翻译了,翻译错误,一点误差就会导致制造出来的零部件不能使用,或者不够精密。
找我们格叽格叽小助理做翻译就不一样了,我们有10多年的专业翻译经验,是专注在工业用品,机械设备,精密零部件相关的翻译工作,所以不用担心专业术语翻译错误,都是精准匹配。
其次,交货时间特别重要,日本人通常注重准时交付,但是在确定时间前,他们提前预告延长交货期,比如本来15天可以交货,他们会延长3-5天,在合同中备注18天才可以交货,预留3天时间,以防时间不够,很少会满打满算的天数签合同。
日本人做事比较慢,尤其是制造这类精密零部件,会更慢,中国古话说:慢工出细活,就是这个道理了。
当然也有一些日本企业不守时,不按合同交付,我们遇到过多次这种情况,所以我们格叽格叽的小助理,都会定期跟踪零部件代加工生产情况,不断跟踪交货期,以保证准时交付。
最后,交易担保,跨国交易风险很大,如果你第一次找日本工厂代加工精密零部件,那么首付款是必须的,交货发货前一般要付全款,你不用担心付款后对方不发货,因为,发货时我们格叽格叽的小助理一定会在现场确认,产品没有问题后再发货。
所以,如果你要采购日本精密零部件,或者找日本工厂做代加工,那么联系我们格叽格叽小助理吧,格叽格叽保姆式服务,客户会省心省事又省钱。gejigeji333,加好友,免费咨询,免费咨询,免费咨询。